非凡中文

第2章（第2页）

……算了，拜从小到大看过十多年的动漫经验所赐，我其实稍微会一点半吊子日语，至少身旁这大众脸少年刚刚说得一小部分我都听懂了，他语速意外得有些慢，吐字听起来很清晰。

奇了个怪，听说日本人说话基本都叽里咕噜的才对。

总之对方大概就是问我在干什么，以及刚才没拿稳掉下去的这把枪，好像是从尸体身上搜来的。

应该是搜吧，刚才好像听到了“搜”的字眼。

“八尋？感觉你有点奇怪。（这句话我听懂了）”

面前的少年再次开口，他似乎把搜索尸体当成我身体紧绷的锅了，站起身一脸无奈地把水管塞到我怀里：“好吧好吧，あなたが死体を処理するのが苦手だと知っています，交換すればいいですよね下？”

(备注：我知道你不擅长处理尸体的工作，我们交换就行了吧？)

他又在说什么鬼东西？

后面这两句太长了根本听不懂啊！

隐约只听清“不擅长”“死体”“交换”等字眼，我表情十分正常地抱着水管蹲在少年身旁，内心都快慌成撒哈拉大沙漠了。

不知道他想要交换什么，应该是指手里的水管，我心情乱七八糟地顺着这根水管往后看了看，原来水管有连在不远处一辆黑色的大卡车上。

回个头这么短短的一会儿功夫，身旁的少年似乎已经处理好尸体，直接捡起脚边的袋子，把那东西套进一个大麻袋里抗在肩上：“好啦，八尋。早く掃除しなさい。”(备注：快点清理吧。)

没有回应对方的话，耳朵率先被“雅嘿喽”这个词吸引，好熟悉的发音，他已经重复三次了。

我不傻，既然如此，那肯定是对我的某种称呼。

听起来应该是个日本的姓氏，我下意识动用自己那聪明绝顶的脑瓜搜索了一下曾看过的全部动漫，在过了一遍《妹之空》《地缚少年切子君》后，终于从那渺小的脑容量里找到“雅嘿喽”这个词汇。

翻译成中文好像是，八寻。

表面绷得认真，内心好不容易搞清楚自己姓氏的我喜极而泣，而少年似乎还在那边叮嘱什么的样子：“血液と痕跡をきれいにしたことを覚えています，掃除を始めましょう。”

(备注：记得把血液和痕迹都清理干净点。)

我哪知道他又在bb什么，大众脸已经扛着麻袋往黑卡车的方向走了，一边走还一边抱怨起来：

“很麻烦对吧？听说这次事件什么玩意什么玩意，这个叛徒什么玩意什么玩意秘密，大家需要什么玩意尸体什么玩意，不能让警察发现。”